Les expressions, il en existe une ribambelle. On aime en rire, les comparer, en découvrir de nouvelles… Mais alors quand on entre en territoire alsacien, on les ramasse à la pelle ! L’Alsace, en veux-tu, en voilà. Alors si tu prévoies bientôt une virée à Strasbourg ou si tu souhaites juste mieux comprendre ton ami alsacien qui parle avec des mots sortis de nulle part, tu es tombé au bon endroit.
Et surtout, n’oublie pas que le dialecte alsacien est très proche de l’allemand… et même si la plupart des Alsaciens ne parlent pas un mot de leur langue régionale, les mots alsaciens, eux, les rattrapent bien vite et viennent insidieusement se loger au détour de chaque discussion.
